Malgré des performances sur banc d’essais globalement insuffisantes, la machine est jugée innovante, simple de fonctionnement et particulièrement adaptée aux personnes qui se déplacent très fréquemment. Les options d’alimentation (alimentation universelle, adaptateur allume cigare, deux batteries externes avec chargeur solaire) et le système d’humidification sans eau font la plus-value de cet appareil. A noter que l’utilisation « classique » de la PPC posée sur une table de nuit à proximité du patient semble très grandement préférée au concept initial qui propose le port et l’utilisation de la machine sur la tête du patient.

La courbe pression / débit est « dans la norme ». Ce nouveau modèle vient enrichir la gamme des masques nasals de la marque. Il regroupe plusieurs innovations techniques : une structure profilée du masque, une fuite intentionnelle diffuse et silencieuse, un coude monté sur une partie sphérique améliorant ainsi sa souplesse, une jupe qui vient efficacement s’intégrer sur la structure du masque. La coupe de la jupe et ses stabilisateurs intégrés améliorent considérablement le confort, limitent la déformation de celle-ci ainsi que les marques sur le visage. Le harnais, entièrement redessiné, donne une parfaite stabilité à l’ensemble sans serrage excessif. Un masque bien pensé pour un excellent résultat.

La courbe pression / débit est « dans la norme ». Ce nouveau masque est relativement simple avec comme seul élément à signaler sa bulle enveloppante. La fuite intentionnelle est assez diffuse mais devient bruyante à partir de 10 mb de pression. Le harnais légèrement souple permet au patient d’enlever et remettre son masque sans enlever les crochets.

La courbe pression / débit est « dans la norme ». Ce nouveau modèle vient compléter la gamme des masques faciaux. Sa particularité repose surtout sur le choix des tailles proposées. Le harnais, légèrement élastique, laisse la possibilité au patient d’enlever et de remettre son masque sans démonter les crochets. La bulle est relativement enveloppante. La valve de sécurité réagit correctement. La fuite intentionnelle est silencieuse et bien diffuse. Masque simple dans sa conception.

La courbe pression / débit est « dans la norme ». Ce nouveau modèle vient compléter la petite famille des masques buccaux qui ont notamment pour avantage de préserver intégralement le champ visuel du patient. Ce masque est intéressant car il ne comporte aucune pièce intra-buccale ; il est donc moins invasif que les masques précédents. Sa matière est en silicone pur sans latex (donc non allergène). L’étanchéité est assurée par un large joint à lèvre. Le harnais est compact et équipé d’une attache de sécurité permettant de retirer le masque très rapidement. A noter l’aspect convertible de ce masque puisqu’il peut être utilisé en ventilation avec un coude bleu tournant. Ce masque représente une alternative temporaire et/ou intermittente aux modèles « nasal » et « naso-buccal ». Attention, il est préférable d’associer un système d’humidification chauffant sur le circuit pour éviter le risque d’assèchement buccal.

La courbe pression / débit est « dans la norme ». Ce modèle naso-buccal s’inscrit dans la nouvelle gamme des masques Weinmann. Sa forme modifie les méthodes de mise en place, à savoir, bien positionner le masque sur le visage en écartant la cale frontale avant d’ajuster le harnais et ne régler la sangle supérieure qu’en dernier. Les réglages doivent toujours être finalisés en situation c'est-à-dire, couché, machine en fonctionnement. Le harnais, légèrement extensible, laisse la possibilité au patient d’enlever et de mettre son masque sans défaire les attaches. La jupe est confortable et agréable au touché (Weinmann SilkTec). Les deux encoches pour la mise en place de la jupe permettent un meilleur maintien. Le masque est facile à ajuster et très silencieux à l’échappement.

Pour l’utilisation en pédiatrie (ventilateur uniquement testé avec circuits simple et double branche à valve), les triggers ne sont pas adaptés avec paradoxalement une sensibilité trop importante (autodéclenchements fréquents). Le mode barométrique montre souvent une pressurisation en deux temps. Le circuit simple à valve (circuit simple à fuite non testé) semble plus adapté pour la ventilation volumétrique. Les performances (pente de pressurisation et index de stabilité) sont moyennes. Enfin les fuites non-intentionnelles altèrent rapidement les performances du ventilateur et particulièrement avec le mode barométrique.

Bon remplisseur en termes d’utilisation et temps de remplissage. Pour les bouteilles, à signaler deux écarts de débit relevés pendant nos tests sur une bouteille de 1 L avec détendeur et une interruption des essais pour les bouteilles avec économiseur (mode pulsé) en raison de différences de volume de bolus entre les valeurs annoncées par le fabricant et celles relevées par nos soins. L’utilisation des bouteilles avec économiseur n’est pas très pratique pour le patient. Le fabricant précise que l’UltraFill n’est pas conçu pour fournir un traitement de support de vie ou de maintien des fonctions vitales.

Les performances de ce ventilateur ont été évaluées en configurations "adultes" et "pédiatriques" en 2010. De nouveaux essais en configurations "pédiatriques" ont été effectués en avril 2012 sur une version modifiée par le fabricant (télécharger les évaluations ci-dessous).

Bonne machine dans l’ensemble qui propose une oxygénothérapie en mode pulsé et/ou en débit continu. Les performances cliniques enregistrées sur 26 patients en mode pulsé sont équivalentes à celles d’un dispositif d’O2 liquide à débit continu (C1000) en termes de tolérance à l’effort, de dyspnée et de saturation en O2. Les performances techniques se révèlent également satisfaisantes, à l’exception des autonomies de la batterie en mode pulsé, largement inferieures à celles annoncées par le fabricant. Les patients apprécient le SimplyGo pour son faible poids et sa portabilité mais soulignent un problème de bruit, éventuellement gênant vis-à-vis de l’entourage et/ou en milieu calme.