Pour le contrôle des performances techniques, cette PPC destinée aux voyageurs augmente bien la pression au delà de 10 cmH2O dans les cas suivants : Apnée avec obstruction, Apnée sans obstruction, Hypopnée moyenne / sévère, Hypopnée moyenne avec ronflements, Limitation de débit prolongée avec obstruction et ronflements, Simulation globale d’un patient SAOS. Dans les autres cas (Limitation de débit prolongée avec obstruction seule, Fuite buccale, Apnée avec obstruction et avec fuites), le dispositif n’augmente pas suffisamment la pression. Lors de la simulation globale d’un patient SAOS, le dispositif permet un retour complet à la normale de la respiration.

Pour les performances techniques en configurations « adultes » de ce ventilateur de niveau 1, on observe un écart de 3% maximum entre la pression mesurée et la pression réglée en mode barométrique. Les valeurs de débit et pression sont stables, la fréquence et le rapport I/E mesurés correspondent aux valeurs réglées. Le ventilateur fonctionne uniquement sur secteur. A noter, si le ventilateur est en fonctionnement lors d’une coupure de courant, l’appareil se rallume automatiquement et recommence le traitement dès que le courant est rétabli. L’appareil dispose d’une carte SD, et un module de communication, un module SpO2 et un module PSG peuvent être reliés à la machine. Trois programmes préconfigurés sont disponibles. Des options de « confort » (Air trapping, période réfractaire trigger, pente expiratoire, pente inspiratoire,…) sont disponibles pour une meilleure tolérance du traitement. Un sac permet de faciliter les déplacements.

Cette nouvelle version de l’Inogen One propose trois positions de réglage en mode pulsé, les trois sont annoncées identiques aux réglages du G3 correspondants, pour une utilisation recommandée entre 15 et 25 RPM. Pour les performances techniques, tous les volumes bolus mesurés sont dans les tolérances fournisseurs, la FO2 mesurée en sortie de lunette est supérieure à 92%, la FiO2 est comprise entre 29.7 et 45.5% et augmente avec la position de réglage. Quelques asynchronismes apparaissent vers 15 RPM (jusqu’à 16% de cycles concernés). A noter que le trigger annoncé est d’environ -0,12 cmH2O (± 20 %) : le fabricant précise que cette sensibilité permet de détecter des inspirations très faibles, mais peut éventuellement déclencher une délivrance d’oxygène en cas de mouvement des lunettes ou du concentrateur. Parmi les accessoires, un sac de transport est fourni avec l’appareil.

Pour les masques neufs testés, la courbe pression/débit est « dans la norme ». Lors de l’évaluation patients, on relève sa facilité d’installation et de nettoyage ainsi que sa légèreté. Cette bulle en mousse à mémoire de forme jetable est montée sur des pièces interchangeables avec celles du masque AirFit F20.

Pour les masques neufs testés, la courbe pression/débit est inférieure au rinçage d’une fuite de 4mm sous une pression inférieure à 4 cmH2O, puis supérieure au rinçage à la fuite de 4mm pour des pressions supérieures. Au cours de l’évaluation patient, il ressort une bonne appréciation générale du masque suivant les différents critères à 8 comme à 30 jours, en notant cependant que plusieurs patients ont souhaité arrêter l’essai prématurément.

Pour les masques neufs testés, la courbe pression /débit est « dans la norme ». Dans ce masque nasal de 52 g, la liaison bulle/coque est ferme avec peu de risque de démontage intempestif. La bulle de technologie SOFT en silicone est profonde. Avec un bon positionnement, la forme du harnais souple offre un bon maintien. Le coude rotatif détachable assure une liberté de mouvement à 360°. La fixation du harnais par crochets ouverts permet une mise en place et un retrait rapide du harnais sans le dérégler. La fuite diffuse sur le coude rotatif est plutôt silencieuse.

Pour le contrôle des performances techniques, cette PPC secondaire destinée au voyage augmente bien la pression au delà de 10 cmH2O dans les cas suivants : Apnée avec obstruction, Apnée sans obstruction, Hypopnée moyenne / sévère, Hypopnée moyenne avec ronflements, Limitation de débit prolongée avec obstruction seule / avec obstruction et ronflements, Simulation globale d’un patient SAOS. Dans les autres cas (Fuite buccale, Apnée avec obstruction et avec fuites), le dispositif n’augmente pas suffisamment la pression. Lors de la simulation globale d’un patient SAOS, le dispositif permet un retour complet à la normale de la respiration.

Pour les performances techniques, les volumes bolus en mode pulsé et les débits mesurés en mode continu correspondent aux valeurs annoncées. La FO2 mesurée en mode continu comme pulsé est dans les tolérances (supérieure ou égale à 91%). Ce concentrateur propose 14 positions de réglage en mode pulsé, avec le passage automatique en débit, si aucun effort inspiratoire n’est détecté pendant 15 secondes. Parmi les accessoires, un chariot de transport est fourni pour faciliter les déplacements.

Lors du contrôle des performances techniques, les pressions mesurées sont dans l’intervalle de confiance de ± 10% ou ± 5 cmH2O, selon la valeur la plus grande. Le débit de pointe mesuré varie de 66 L/min (réglage -10 cmH2O/+10 cmH2O) à 185 L/min (réglage -60 cmH2O/+60 cmH2O). Le dispositif propose un mode Auto avec une synchronisation possible sur l’inspiration du patient (Cough-Sync). Un levier sur la face avant de l’appareil permet d’effectuer le traitement en mode manuel. L’appareil propose également un mode percussion avec une pression positive réglable de 0 à 70 cmH20, une fréquence de percussion réglable de 10 à 780 CPM et un rapport I/E réglable de 5,0/1 à 1/5,0. Un dispositif d’oxymétrie peut également être raccordé via le connecteur SpO2. Ce dispositif présente la particularité de fonctionner sur batterie.

Lors du contrôle des performances techniques, mis à part pour le réglage -60 cmH2O/+10 cmH2O, les valeurs de pression mesurées sont dans l’intervalle de confiance de ± 10% ou ± 5 cmH2O, selon la valeur la plus grande. Le débit de pointe mesuré varie de 55 L/min (réglage -10 cmH2O/+10 cmH2O) à 150 L/min (réglage -60 cmH2O/+60 cmH2O). Le dispositif propose un mode Auto-Sync (déclenchement à l’inspiration du patient) et un mode Easy-Start (synchronisation avec la première inspiration du patient uniquement) : les performances de ces modes sont comparables à celles du mode automatique simple. Un levier sur la face avant de l’appareil permet d’effectuer le traitement en mode manuel. L’appareil propose également un mode percussion avec une pression positive réglable de 1 à 70 cmH20, une fréquence de percussion réglable de 50 à 600 RPM et un rapport I/E réglable de 5.0/1 à 1/5.0. Un dispositif d’oxymétrie peut également être raccordé via le connecteur SpO2. Ce dispositif présente la particularité de fonctionner sur batterie.